Politique en matière de cookies

Traduction de courtoisie. La version italienne de ce document fait juridiquement foi : en cas de divergence, le texte italien prévaut jusqu'à la validation de la traduction.

1. En quoi consistent les cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites enregistrent sur votre appareil pour le faire fonctionner, mémoriser vos préférences et, avec votre consentement, mesurer l'utilisation du site et personnaliser la communication.

2. Catégories de cookies que nous utilisons

• Cookies techniques/nécessaires : indispensables au fonctionnement (session, panier, sécurité, langue). Ils ne requièrent pas de consentement.
• Cookies de mesure/analytiques : ils nous aident à comprendre comment le site est utilisé (par ex. Google Analytics 4). Activés uniquement après votre consentement ; en mode Consent Mode v2, les signaux sont réglés sur « denied » tant que vous n'avez pas accepté.
• Cookies de marketing/profilage : utilisés pour vous proposer des contenus et des publicités plus pertinents (par ex. outils Google/Meta). Activés uniquement avec votre consentement.

3. Consentement

Lors de votre première visite, nous affichons un bandeau qui vous permet d'accepter, de refuser ou de personnaliser les catégories non techniques. Les cookies de mesure et de marketing ne se déclenchent qu'à la suite de votre consentement. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment depuis le Centre de confidentialité ou en supprimant les cookies depuis votre navigateur.

4. Principaux cookies et outils

• Cookies techniques de session et de panier — finalité : fonctionnement du site — durée : session/persistant de courte durée.
• Google Analytics 4 (G-…) — finalité : mesure anonyme du trafic — actif uniquement avec consentement.
• Outils publicitaires (Google/Meta) — finalité : marketing et conversions — actifs uniquement avec consentement.

La liste détaillée peut évoluer avec l'évolution des outils ; la configuration réelle est toujours celle présentée par le bandeau et le Centre de confidentialité du site.

5. Gestion depuis le navigateur

Vous pouvez également bloquer ou supprimer les cookies depuis les paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies techniques peut toutefois compromettre certaines fonctions du site (par ex. le panier).

Politique de confidentialité →